I vissa situationer är den amerikanska advokaten helt förbikopplad. Den mest populära formen av juridisk outsourcing verkar innebära att man skickar juridiskt arbete till advokater i Indien.
Fördelar med Legal Outsourcing
Juridisk outsourcing kan vara ett bra sätt för en upptagen advokat eller advokatbyrå att hantera komplexa eller tidskrävande projekt på en mer överkomlig budget. Solo utövare, småföretag och boutique lagar praxis kan ta upp fall som annars skulle vara för stora för dem att hantera. Midsize och stora advokatbyråer kan göra sina faktureringsräntor mer konkurrenskraftiga genom att få underleverantörer av juridiska tjänster till en dramatiskt reducerad kurs. Företag som använder juridisk outsourcing finner att det ger alla fördelar med att ha samarbetspartners och paralegals som utför forskning och dokumentöversyn, men till en bråkdel av kostnaden och utan att behöva ta med heltidsanställda.
Nyheter sprider sig snabbt
Det finns en nackdel för denna rörelse - advokater är inte de enda som vet om juridisk outsourcing.
Många Fortune 500-företag har tagit del av de billiga faktureringsräntorna för advokater utomlands och har skurit mellann (det amerikanska företaget) till förmån för att hantera de juridiska outsourcingfirmorna. Begränsningar av otillåten lagutövning undviks genom att bara ha inrikes råd eller ett lokalt advokatbyrå granska och godkänna det utlagda arbetet.
I en intervju med The Metropolitan Corporate Counsel sade Jane Weir, chef för rättsmedicinsk och tvistlösning av Deloitte Financial Advisory Services LLP, att den ekonomiska nedgången har motiverat företag att se vad de spenderar på juridiska tjänster för att minska kostnaderna. Hon tror att advokatbyråer också kommer att söka LPO-leverantörer som ett sätt att minska kostnaderna och hantera data för sina kunder.
Mundane uppgifter eller komplexa arbeten?
Enligt en New York Law Journal, publicerad på Law.com, riktar sig juridiska processutläggningsföretag till de mer vardagliga men ändå tidskrävande uppgifterna i samband med juridisk praxis. " De är mer benägna att anställa för att hantera ett omfattande upptäcktsarbete, snarare än att utarbeta komplexa juridiska brev.
Medan mycket av arbetet kan vara vardagligt, kan det verkligen inte sägas för alla juridiska outsourcingjobb. De senaste rapporterna visar att företag och företag nu anför indiska advokatbyråer och juridiska outsourcingföretag inte bara med vardaglig upptäckt utan med komplexa juridiska brev och rättsliga inlägg. Till exempel rapporterade lag utan gränser om hur SDD Global Solutions i Indien förberedde domstolsföreläggandena och överklagandeförklaringen som vann en förtalsrätt i Kalifornien appellationsdomstolar över en komedirutin utförd av Sacha Baron Cohen.
Juridiska outsourcingfirmor
Ser du juridisk outsourcing som en positiv trend för advokatyrket, eller kommer det bara att få fler amerikanska advokater att vara ute av arbetet? Ser du risker vid juridisk outsourcing?